个人店铺 - 古泉园地

【杂件拍卖区】拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）003

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠，质地，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。尺寸5mm ...

2 0 人气：201 发表于2015-04-19 20:46

最后发表：顶天立地

04-21 09:26
【杂件拍卖区】拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）002

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠，质地，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。尺寸长的8mm圆的mm ...

2 0 人气：178 发表于2015-04-19 20:39

最后发表：顶天立地

04-21 09:26
【杂件拍卖区】拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）001

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠，质地，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。尺寸6mm ...

2 0 人气：168 发表于2015-04-19 20:35

最后发表：顶天立地

04-21 09:26
【杂件拍卖区】天然新疆金丝玉原石雕刻细料（005）

天然新疆金丝玉，雕刻细料，料子温润细腻，鸡油黄，难得的料子哦，喜欢的请不要错过、、、规格/尺寸81mm50mm52mm（均取最大值）243克新疆金丝玉越来越少，升值空间更大，机会难得，喜欢的老总不要错过。

3 0 人气：260 发表于2015-04-19 19:17

最后发表：顶天立地

04-21 09:25
【杂件拍卖区】精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(吊坠)010

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银吊坠，超大颗粒玉髓，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。高档大气，送给老婆，情人不错的礼物，喜欢的请不要错过。尺寸：22mm*16mmm ...

1 0 人气：214 发表于2015-04-19 11:20

最后发表：顶天立地

04-19 19:50
【杂件拍卖区】精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(吊坠)009

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银吊坠，超大颗粒玉髓，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。高档大气，送给老婆，情人不错的礼物，喜欢的请不要错过。尺寸：25mm*18mmm ...

2 0 人气：280 发表于2015-04-19 11:18

最后发表：广州泉迷

04-25 21:16
【杂件拍卖区】精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(戒指)012

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银戒指，超大颗粒，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。送给老婆，情人都可以的，喜欢的请不要错过。活扣：戒指尺寸：17mm 戒面尺寸：17mm*13mm ...

2 0 人气：257 发表于2015-04-19 11:14

最后发表：广州泉迷

04-25 21:18
【杂件拍卖区】精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(手链)011

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银手链坠，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。送给老婆，情人,孩子都是不错的礼物，喜欢的请不要错过。手链总长207mm戒面尺寸：9mm7mm 场外...

3 0 人气：300 发表于2015-04-19 11:09

最后发表：广州泉迷

04-25 21:30
【杂件拍卖区】【18斤白度质地很不错的天然新疆岫玉18斤原石】

18斤玉石之新疆岫玉，玉质不错，干净，细腻。有点接近和田青白玉的感觉哦，可以做手琢，挂件，摆件。雕件等。湿拍。喜欢的请出价。尺寸：280mm*180mm*135mm(均取最大值）重18斤。电话 13596987185 QQ 327391313 ...

4 0 人气：263 发表于2015-04-18 21:43

最后发表：顶天立地

04-20 09:45
【杂件拍卖区】【】拍卖1斤多缅甸翡翠色料一块（赌石）866【】

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，色料赌石，赌满色挂件，把件，好料子不解释，且买且珍惜。喜欢的请下手吧。尺寸102mmｘ67mmｘ50mm(均取最大值）重535克场外的朋友也可联系电话：13596987185 QQ ...

4 0 人气：265 发表于2015-04-18 21:39

最后发表：顶天立地

04-20 09:45
【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1511

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，料子坠手，有敲口，打灯可以看见表现很是不错，喜欢的请下手吧。尺寸135mmｘ83mmｘ55mm(均取最大值）重736克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊...

2 0 人气：168 发表于2015-04-17 10:47

最后发表：顶天立地

04-18 08:03
【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石(赌石)1529

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，料子整体不错，打灯有表现，喜欢的请下手吧。尺寸114mmｘ68mmｘ57mm(均取最大值）重707克场外的朋友也可出价电话：13596987185 ...

3 0 人气：163 发表于2015-04-17 10:41

最后发表：顶天立地

04-18 21:55
【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1539

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。尺寸100mmｘ75mmｘ50mm(均取最大值）重625克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请...

3 0 人气：138 发表于2015-04-17 10:34

最后发表：顶天立地

04-18 21:54
【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1538

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。尺寸107mmｘ66mmｘ47mm(均取最大值）重665克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请在...

3 0 人气：164 发表于2015-04-17 10:25

最后发表：顶天立地

04-18 21:55
【杂件拍卖区】 0元上拍天然玉石原石

天然岫玉原石，0元起拍，喜欢的请不一错过、、、、规格：90mm74mm61mm（均取最大值）重435克

4 0 人气：388 发表于2015-04-16 14:50

最后发表：顶天立地

04-18 08:03
【杂件拍卖区】精品上拍-1斤多天然红宝石原石008 [售出]

上拍1斤多大块，天然原皮红宝石原石，产地泰国，仅此一个，喜欢的请不要错过、送底座。规格：75mm60mm62mm重560克场外的朋友也可以联系 ...

5 0 人气：353 发表于2015-04-15 14:57

最后发表：顶天立地

04-17 19:48
【杂件拍卖区】【3斤多和田碧玉368】 [售出]

3斤多天然和田碧玉、料子很不错，黑点少，色泽也好，很是不错的料子，仅此一块，喜欢的请不要错过、、、、规格：188mm130mm52mm重3.3斤电话13596987...

6 0 人气：359 发表于2015-04-15 12:21

最后发表：顶天立地

04-17 19:47
【杂件拍卖区】【18斤白度质地很不错的天然新疆岫玉18斤原石】

18斤玉石之新疆岫玉，玉质不错，干净，细腻。有点接近和田青白玉的感觉哦，可以做手琢，挂件，摆件。雕件等。湿拍。喜欢的请出价。尺寸：280mm*180mm*135mm(均取最大值）重18斤。电话 13596987185 QQ 3273913...

4 0 人气：285 发表于2015-04-15 10:21

最后发表：顶天立地

04-17 10:20
【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1538

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。尺寸107mmｘ66mmｘ47mm(均取最大值）重665克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请在...

2 0 人气：156 发表于2015-04-14 19:10

最后发表：顶天立地

04-15 19:11
【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1539

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。尺寸100mmｘ75mmｘ50mm(均取最大值）重625克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请...

2 0 人气：120 发表于2015-04-14 19:04

最后发表：顶天立地

04-15 19:11

顶天立地

正式会员

【杂件拍卖区】 拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）003

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠 ，质地 ，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。 尺寸5mm ...

2 0 人气：201 发表于2015-04-19 20:46

【杂件拍卖区】 拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）002

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠 ，质地 ，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。 尺寸长的8mm圆的mm ...

2 0 人气：178 发表于2015-04-19 20:39

【杂件拍卖区】 拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）001

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠 ，质地 ，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。 尺寸6mm ...

2 0 人气：168 发表于2015-04-19 20:35

【杂件拍卖区】 天然 新疆金丝玉原石雕刻细料（005）

天然新疆金丝玉，雕刻细料， 料子温润细腻，鸡油黄，难得的料子哦，喜欢的请不要错过、、、 规格/尺寸81mm50mm52mm（均取最大值）243克 新疆金丝玉越来越少，升值空间更大，机会难得，喜欢的老总不要错过。

3 0 人气：260 发表于2015-04-19 19:17

【杂件拍卖区】 精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(吊坠)010

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银吊坠，超大颗粒玉髓，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。高档大气，送给老婆，情人不错的礼物，喜欢的请不要错过。 尺寸：22mm*16mmm ...

1 0 人气：214 发表于2015-04-19 11:20

【杂件拍卖区】 精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(吊坠)009

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银吊坠，超大颗粒玉髓，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。高档大气，送给老婆，情人不错的礼物，喜欢的请不要错过。 尺寸：25mm*18mmm ...

2 0 人气：280 发表于2015-04-19 11:18

【杂件拍卖区】 精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(戒指)012

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银戒指，超大颗粒，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。送给老婆，情人都可以的，喜欢的请不要错过。 活扣：戒指尺寸：17mm 戒面尺寸：17mm*13mm ...

2 0 人气：257 发表于2015-04-19 11:14

【杂件拍卖区】 精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(手链)011

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银手链坠，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。送给老婆，情人,孩子都是不错的礼物，喜欢的请不要错过。 手链总长207mm戒面尺寸：9mm7mm 场外...

3 0 人气：300 发表于2015-04-19 11:09

【杂件拍卖区】 【18斤白度质地很不错的天然新疆岫玉18斤原石】

18斤玉石之新疆岫玉，玉质不错，干净，细腻。有点接近和田青白玉的感觉哦，可以做手琢，挂件，摆件。雕件等。湿拍。喜欢的请出价。 尺寸：280mm*180mm*135mm(均取最大值）重18斤。 电话 13596987185 QQ 327391313 ...

4 0 人气：263 发表于2015-04-18 21:43

【杂件拍卖区】 【】拍卖1斤多缅甸翡翠色料一块（赌石）866【】

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，色料赌石，赌满色挂件，把件，好料子不解释，且买且珍惜。喜欢的请下手吧。 尺寸102mmｘ67mmｘ50mm(均取最大值）重535克 场外的朋友也可联系 电话：13596987185 QQ ...

4 0 人气：265 发表于2015-04-18 21:39

【杂件拍卖区】 拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1511

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，料子坠手，有敲口，打灯可以 看见表现很是不错，喜欢的请下手吧。 尺寸135mmｘ83mmｘ55mm(均取最大值）重736克 电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊...

2 0 人气：168 发表于2015-04-17 10:47

【杂件拍卖区】 拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石(赌石)1529

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，料子整体不错，打灯有表现，喜欢的请下手吧。 尺寸114mmｘ68mmｘ57mm(均取最大值）重707克 场外的朋友也可出价 电话：13596987185 ...

3 0 人气：163 发表于2015-04-17 10:41

【杂件拍卖区】 拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1539

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。 尺寸100mmｘ75mmｘ50mm(均取最大值）重625克 电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请...

3 0 人气：138 发表于2015-04-17 10:34

【杂件拍卖区】 拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1538

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。 尺寸107mmｘ66mmｘ47mm(均取最大值）重665克 电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请在...

3 0 人气：164 发表于2015-04-17 10:25

【杂件拍卖区】 0元上拍天然玉石原石

天然岫玉原石，0元起拍，喜欢的请不一错过、、、、规格：90mm74mm61mm（均取最大值）重435克

4 0 人气：388 发表于2015-04-16 14:50

【杂件拍卖区】 精品上拍-1斤多天然红宝石原石008 [售出]

上拍1斤多大块，天然原皮红宝石原石，产地泰国，仅此一个，喜欢的请不要错过、送底座。 规格：75mm60mm62mm重560克 场外的朋友也可以联系 ...

5 0 人气：353 发表于2015-04-15 14:57

【杂件拍卖区】 【3斤多和田碧玉368】 [售出]

3斤多天然和田碧玉、料子很不错，黑点少，色泽也好，很是不错的料子，仅此一块，喜欢的请不要错过、、、、 规格：188mm130mm52mm重3.3斤 电话13596987...

6 0 人气：359 发表于2015-04-15 12:21

【杂件拍卖区】 【18斤白度质地很不错的天然新疆岫玉18斤原石】

18斤玉石之新疆岫玉，玉质不错，干净，细腻。有点接近和田青白玉的感觉哦，可以做手琢，挂件，摆件。雕件等。湿拍。喜欢的请出价。 尺寸：280mm*180mm*135mm(均取最大值）重18斤。 电话 13596987185 QQ 3273913...

4 0 人气：285 发表于2015-04-15 10:21

【杂件拍卖区】 拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1538

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。 尺寸107mmｘ66mmｘ47mm(均取最大值）重665克 电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请在...

2 0 人气：156 发表于2015-04-14 19:10

【杂件拍卖区】 拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1539

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。 尺寸100mmｘ75mmｘ50mm(均取最大值）重625克 电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请...

2 0 人气：120 发表于2015-04-14 19:04

【杂件拍卖区】拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）003

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠，质地，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。尺寸5mm ...

【杂件拍卖区】拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）002

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠，质地，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。尺寸长的8mm圆的mm ...

【杂件拍卖区】拍天然时尚A货翡翠项链/手链（两用）001

拍卖缅甸天然时尚A货翡翠项链/手链（两用），终身包真包A，天然翡翠，质地，色泽，都是很不错，送给老婆、情人、孩子、夏日的最好礼物。多中拍只收一次运费，喜欢的请参与吧。。。尺寸6mm ...

【杂件拍卖区】天然新疆金丝玉原石雕刻细料（005）

天然新疆金丝玉，雕刻细料，料子温润细腻，鸡油黄，难得的料子哦，喜欢的请不要错过、、、规格/尺寸81mm50mm52mm（均取最大值）243克新疆金丝玉越来越少，升值空间更大，机会难得，喜欢的老总不要错过。

【杂件拍卖区】精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(吊坠)010

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银吊坠，超大颗粒玉髓，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。高档大气，送给老婆，情人不错的礼物，喜欢的请不要错过。尺寸：22mm*16mmm ...

【杂件拍卖区】精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(吊坠)009

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银吊坠，超大颗粒玉髓，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。高档大气，送给老婆，情人不错的礼物，喜欢的请不要错过。尺寸：25mm*18mmm ...

【杂件拍卖区】精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(戒指)012

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银戒指，超大颗粒，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。送给老婆，情人都可以的，喜欢的请不要错过。活扣：戒指尺寸：17mm 戒面尺寸：17mm*13mm ...

【杂件拍卖区】精品上拍---缅甸天然玉髓之祖母绿925银(手链)011

拍卖缅甸天然玉髓之祖母绿925银手链坠，形状饱满，款式好，颜色艳丽，起荧光，可与翡翠媲美。送给老婆，情人,孩子都是不错的礼物，喜欢的请不要错过。手链总长207mm戒面尺寸：9mm7mm 场外...

【杂件拍卖区】【18斤白度质地很不错的天然新疆岫玉18斤原石】

18斤玉石之新疆岫玉，玉质不错，干净，细腻。有点接近和田青白玉的感觉哦，可以做手琢，挂件，摆件。雕件等。湿拍。喜欢的请出价。尺寸：280mm180mm135mm(均取最大值）重18斤。电话 13596987185 QQ 327391313 ...

【杂件拍卖区】【】拍卖1斤多缅甸翡翠色料一块（赌石）866【】

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，色料赌石，赌满色挂件，把件，好料子不解释，且买且珍惜。喜欢的请下手吧。尺寸102mmｘ67mmｘ50mm(均取最大值）重535克场外的朋友也可联系电话：13596987185 QQ ...

【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1511

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，料子坠手，有敲口，打灯可以看见表现很是不错，喜欢的请下手吧。尺寸135mmｘ83mmｘ55mm(均取最大值）重736克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊...

【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石(赌石)1529

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，料子整体不错，打灯有表现，喜欢的请下手吧。尺寸114mmｘ68mmｘ57mm(均取最大值）重707克场外的朋友也可出价电话：13596987185 ...

【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1539

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。尺寸100mmｘ75mmｘ50mm(均取最大值）重625克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请...

【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1538

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。尺寸107mmｘ66mmｘ47mm(均取最大值）重665克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请在...

【杂件拍卖区】精品上拍-1斤多天然红宝石原石008 [售出]

上拍1斤多大块，天然原皮红宝石原石，产地泰国，仅此一个，喜欢的请不要错过、送底座。规格：75mm60mm62mm重560克场外的朋友也可以联系 ...

【杂件拍卖区】【3斤多和田碧玉368】 [售出]

3斤多天然和田碧玉、料子很不错，黑点少，色泽也好，很是不错的料子，仅此一块，喜欢的请不要错过、、、、规格：188mm130mm52mm重3.3斤电话13596987...

【杂件拍卖区】【18斤白度质地很不错的天然新疆岫玉18斤原石】

18斤玉石之新疆岫玉，玉质不错，干净，细腻。有点接近和田青白玉的感觉哦，可以做手琢，挂件，摆件。雕件等。湿拍。喜欢的请出价。尺寸：280mm180mm135mm(均取最大值）重18斤。电话 13596987185 QQ 3273913...

【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1538

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。尺寸107mmｘ66mmｘ47mm(均取最大值）重665克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请在...

【杂件拍卖区】拍卖1斤多缅甸精品翡翠原石(赌石)1539

拍卖1斤多缅甸天然翡翠原石，打灯表现不错，喜欢的请下手吧。尺寸100mmｘ75mmｘ50mm(均取最大值）重625克电话：13596987185 QQ 327391313 由于赌石商品的特殊性，交易直到买家安全收到货为止，不承担赌后风险，有疑问请...